تكون التربة في الصينية

• 土壤发生
• 土壤年龄
• 土壤形成
• 成土作用

• التربة    栽植介质
• عملية تكوين التربة    土壤形成过程; 成土过程
• كمون ماء التربة    土水势; 基质势; 抽吸压; 水势

أمثلة

1. ولن تكون التربة المعالجة حرارياً مناسبة لهذا الغرض.
   经热处理的土不适合此目的。
2. ويجب أن تكون التربة صالحة قبل أن تتفتح الزهور.
   应该在开花之前好好对土壤进行培育。
3. والهيدروكربونات بطبيعتها قد تتحرك في الأرض، لا سيما عندما تكون التربة نفيذة، مما يؤدي عادةً إلى تلويت المياه الجوفية وإمدادات مياه الشرب().
   碳氢类因其特性而可在土壤中流动，在容易渗透的土壤中更是如此，因此往往会污染地下水和饮用水供应。
4. وعند تعرية التربة السطحية، تكون التربة التحتية المكشوفة خالية من المادة العضوية (التي تسهم في قدرة التربة على احتجاز المياه)، والمغذيات (وهي أساسية لنمو النباتات) والبذور (لاصلاح الغطاء النباتي).
   如果表土流失，下一层裸露的土壤便失去有机物(有助于土壤的持水能力)、营养物(土壤生长所必不可少的)和种子(更新植被)。
5. 277- وبالمثل يرى الفريق أن ما يقدر بعشرة في المائة فقط من الطرق هو الذي يعاني من تلبد التربة، وأنه وإن كان قد حدث تلبد للتربة في المناطق المنخفضة حيث قد تكون التربة الرطبة أكثر انتشاراً، وتحوي كثير من المناطق تربة منسحقة لا تربة متلبدة.
   同样，小组认为，只有约10%的道路上的土壤发生板结，虽然在普遍存在潮湿土壤的低地，土壤发生板结，但许多地区存在松散而非板结的土壤。